[Logo] SCP基金会中文讨论论坛
  [Search] 搜索   [Recent Topics] 最新主题   [Hottest Topics] 热门主题   [Members]  会员列表   [Groups] 返回首页 
[Register] 会员注册 / 
[Login] 登入 
SCP-3301 Testing Log/测试与游戏记录[已完工]  XML
论坛首页 » SCP翻译文档发布
发表人 内容
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

SCP-3301 THE FOUNDATION/基金会大游戏

SCP-3301 Testing Log/测试与游戏记录[已完工]
译者:三浦雄一郎

档案管理员须知07/02/2017: 为正确遵守基金会测试协议,SCP-3301的所有活动状态都将被记录以便分析和归档.以下是正确的测试记录格式的示例,并且应在今后的测试记录中使用.

档案管理员须知07/03/2017: 鉴于出现了一些草率冒进的不准确测试记录,严格的协议已被实施,以便审查被认为是夸大其实或完全错误的记录.若您有任何问题,请您联系您所在当地机构的档案技术员了解更多详情.

[[collapsible show="+ Open Log 3301|XXX" hide="- Close Log"]]

> **Log ID:** 3301|XXX
>
> **参与者:** [各队中玩家的名字]
>
> **游戏地图:** [游戏地图变体标题]
>
> **胜利者:** [获胜队伍]
>
> **胜利条件:** [胜利条件的名称]
>
> **难度:** [Neutralized/Thaumiel/Safe/Euclid/Keter/Maksur/Apollyon]
>
> **时长:** [游戏时间dms]
>
> **奖金:** [以美元结算胜利者获得的奖金]
>
> **游戏概要:** [激活SCP-3301期间的情况概要]

**值得注意的卡图:**

> [在游戏中使用的值得注意的卡牌示例,请参阅下面适当的格式]

**录音记录**

> [录音摘要]
[[/collapsible]]


卡牌格式
(点击后显示)


800px-SCP002.jpg

三兄弟卡牌


记录ID:3301|008
参与者:Dr. Avery Bone 和 Dr. Eila Harris, Dr. Owen Mars 和 Dr. Cotter Davis, Dr. Francis LaFleur 和 主管Arnold Camp.
游戏场地:马里亚纳回响
胜利者:Dr. Francis LaFleur 和 Director Arnold Camp
胜利条件:生还者先生
难度:Apollyon
时长:0h 1m 21s
奖金:$50
游戏概要:迄今耗时最短的一局SCP-3301.由SCP-3301研究小组的Avery Bone博士和Owen Mars博士在Apollyon难度下进行的第一次测试.

地图是马里亚纳回响.大家头顶暴风雨,三队人马站在海岸的悬崖边缘.一开局,Davis博士就脚底拌蒜,瞎目呵眼地一头栽下悬崖.LaFleur博士勇抽黄卡"营业费",他和队友Camp主管被授予$50.此外,Camp主管甫一开局就遭到了痘痘的沉重打击,LaFleur博士用手牌中的长生药去治愈了Camp主管的痘痘.
Bone博士抽牌后,Harris女博士被三个非物质人形实体勾搭,开始向一栋小型混凝土建筑移动.那是被称为三兄弟的至高神圣实体在现实中的显现.因为Harris女博士没有护身道具,Bone博士也无卡可防御,Harris女博士迅速被三兄弟宰杀.游戏至此结束,LaFleur博士和Camp主管被宣布成为了生还者先生.

值得注意的卡牌

卡牌颜色: 橙色牌
卡牌标题: 三兄弟
副标题: 爱赌博
类型:异常,感知能力,神圣.
效应:被命运绑架的受诅咒的三兄弟将离去的灵魂转移到超越生命的黑暗虚无之中,在途中某处染上了打牌的嗜好.
数值:29 ATK / 34 DEF / 37 HP

录音记录
[记录开始]

Mars博士: 好,让我们来踢得这个混小子满地轱辘.我来抽牌…这游戏有点不对劲!
Davis博士: 噢老天哪! 噢上帝啊!我看不见了,我瞎了,我看不见了!
Mars博士: 啥Cotter? 噢不,Cotter,挺住,我能我已经搞定… 呃… 噢 不.
Davis博士: Owen? Owen, 救我! 我不能, 我不能— (一路尖叫跌落悬崖)
Mars博士: Cotter? Cotter! 噢天杀的, Cotter.
大家一片沉默

LaFleur博士: 那么… 好 第一轮.
Mars博士: 我…基督啊. 那谁是不是真残了? 就像, 我以前没玩过, 这游戏真能伤人?
Bone博士: 虽然当时挺煞有介事的, 但事后没谁会记得痛苦, 所以吧,不会有啥后遗症,没事.尽管听着挺瘆的慌.
Mars博士: 耶, 我… 基了个督的.
LaFleur博士: 甭管咋说, 该我了. 嘿你跟那玩啥呢, 老大?
Camp主管: (语无伦次的嚎叫) 我的皮肤哦上帝我的皮! 是痘疹!
LaFleur博士: 喔. 这头一轮有点猛. 好家伙, 我抽到… “长生药”, 让我来一顿操作猛如虎… 然后我们就好得不能再好了! 你感脚如何了?
Camp主管: 呃. 吔, 好多了. 忒吓人了, 真不骗你. 然后呢?
LaFleur博士: 喔… 我的选择看来很有限. 我在想有些事就像… 呐, 让我们把钱收好. (暂停) 好, 我们这么着. (收银机的响声回荡在 Dr. LaFleur头上)
Camp主管: 妙.
LaFleur博士: 你太他妈正确了.

Bone博士: 好了, 该停止胡搞瞎搞了. 让我们严肃点. 你准备好玩这个了吗, Eila?
Harris博士: 嗨呀, Avery. 开始吧.
Bone博士: 完美 现阶段咱们装备有点匮乏, 所以让我们去… 查看一下那边的建筑.
Harris博士: 收到. (跑步声) 喔. 路上好像有啥东西. 那是个甚?
Mars博士: 啊. 橙卡. 那是啥?
Bone博士: 它是… 呃… 叫什么 “三兄弟”… 是个神圣存在.
Harris博士: 它能干点啥?
非物质类人实体: 没好事.
Harris博士: 哇- 哦上帝 要死要死! Avery! 救命—
Bone博士: 什么? 出什么事啦?

LaFleur博士: 我以为你走丢了.
胜利的音乐声,花火盛放的声音响起在玩家上空.
Camp主管: 哦我艹, 我们赢了? 这就完事了?
Bone博士: 好吧, 那个… Apollyon 模式真操蛋.
LaFleur博士: 随便你说. 我可是赚了五十大块呢.

[记录结束]

这篇文章被编辑了 16 次. 最近一次更新是在 02/10/2017 01:34:51


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

记录ID:3301|012
800px-SCP002.jpg

海绵弹玩具枪


参与者:Liam Deets主管和来自MTF Omega-12的Hannah Washington中士, Andrea Adams特工和来自MTF Alpha-9的Iris Thompson专业军士, Sasha Merlo特工和来自MTF Gamma-13的Clarissa Shaw特工, 来自MTF Tau-5的Irantu中士和Nanku专业军士
游戏场地:阿难陀舍沙之域
胜利者:Irantu中士和Nanku技术军士
胜利条件:发现者先生
难度:Euclid
时长:0h 45m 12s
奖金:$602
游戏概要:游戏在一个严重程式化的基金会核潜艇SCPF Eremita号的复制品中开始.首轮Washington中士用现实扭曲能力改装了她的柯尔特AR-15军用步枪.然后对Nanku专业军士开火,Washington中士立刻因犯规被一把凭空出现的火焰天使之剑警告并阻止.尽管Nanku专业军士挨了几枪,但似乎不为所动.

游戏正常进行到14轮,Shaw特工发现了有金色W标志的隐藏异常卡.但是被保护卡牌的一个认知危害暂时麻痹了.Thompson专业军士乘机将去拿金标卡.
在Thompson专业军士成功得手前,Shaw特工缓了过来,她用了张红卡 "海绵弹玩具枪"把Thompson特工变成了猩猩.而Nanku专业军士说时迟那时快,因为正好刚被一个自承为 "墨菲法则"的褪色人形附体,最终收容了该金标卡,拿下了这局.

值得注意的卡牌

卡牌颜色: 红色牌
卡牌标题: 海绵弹玩具枪
副标题: 一个不怎么上心的俏皮话
类型:武器,远程
效应:奇妙海绵弹玩具枪使一切更糟,尤其擅长在伦理学方面可疑的人状变形.用一次就作废.
数值:变形攻击 / - 10 ACC

录音记录
[记录开始]
Deets主管: 好了 Hannah, 如咱们计划的. 让他们瞧瞧谁才是给力的正牌异常收容部队.
Washington中士: 是长官. 万事俱备, 让我们看看您多么喜欢趁热打铁!
Washington中士: 您说什么?扭曲现实可是作弊, 犯规了! 你他妈的肯定在开玩—

Nanku专业军士: …所有桌面游戏都是这么开局的么?
Irantu中士: 你太粗鲁了.
Deets主管: 嗯, 抱歉. 为啥他们让你俩来玩这个?
Irantu中士: 我被告知这是情感拓展培训的一部分. 队长觉着这是个好主意,自从我们俩因为头一次玩大富翁而情绪略微激动,以那时的极端暴怒状态作为参照,对我们互相理解彼此大有帮助.


Shaw特工: 海绵弹玩具枪啊? 我记得这货.早该如此,那些二逼拯救了俺免得俺变成个祸害.


Shaw特工: 阿哈, 跟这呢. 我真想不到为啥一堆东西里只有它在床头柜上,呃,谁在乎呼呼呼-
Merlo特工: 是啊, CLARISSA! Wooohooo! 干你老母Adams, 我的特工先找着这异常的! 等等, Clarissa? Clarissa! 醒醒该起床了!
Adams特工: 为啥我在这? 我甚至根本不喜欢桌面游戏.


Thompson专业军士: 是啊, 到手了! 噢喔简直震惊. Andrea, 我有没有跟你说过勇敢者的游戏是我从小最爱看的电影, 就像美梦成真- OOH AAH
Shaw特工: 抽什么风 Thompson, 刚刚是你在附近猴子叫? 哦老天爷这真是句糟糕的双关语, 这小蠢枪必须得让我蹭一下了(双关=沾我的光了).


Nanku专业军士: 所以, 我赢了?
胜利音乐响起. 声音因周围的水体而失真扭曲.
Nanku专业军士: 阿哈,我得说,你的努力多少还是有报偿的,就我所后知后觉,这是一场鼓舞人心的胜利.那么精确地说到底是怎么个鼓舞法?
Deets主管: 喔…那个基本上没错.
[记录结束]

这篇文章被编辑了 8 次. 最近一次更新是在 01/10/2017 20:24:21


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

记录ID: 3301|017
参与者:Dumas特工和Tucker特工, Perkins博士和Steele特工, 研究员Patel和政治犯Justice Locke, 研究员Dumas和D-101 (因表现良好获得游戏时间之奖励).
游戏场地:血池之下两万里格
胜利者:Dumas特工和Tucker特工
胜利条件:种族灭绝先生
难度:Maksur
时长:4h 28m 14s
奖金:$100,000,000
游戏概要:开局时每个副队员都挨了一枪,Tucker特工伤在脚趾头,Steele特工伤在肘子,Locke脸部中枪侥幸存活.D-101报告说有东西穿过头发贴着他头皮飞过去了.
开局后,玩家们出现在一片被血红太阳照亮的稀疏树林里.那树林错落地位于巨大的红色湖岸边上.
每队都全副武装,这得感谢Dumas特工,他出了张白卡"全球超自然联盟"-用10张红卡顶掉了每个玩家的手牌.
玩家花了下几轮摧毁各种异常.研究员Patel牵头休战,试图让对手们奔着"联盟先生"目标而努力.
在第三个小时,Perkins博士和Steele特工保持领先.21个异常被摧毁.Dumas特工出了张蓝色同伴卡"夜间运输者",这允许Tucker特工在游戏区域里无限自由游荡,无须投骰确定行动范围.
800px-SCP002.jpg

夜间运输者


根据Dumas特工的吩咐,这家伙早些时候发现了隐藏卡的线索,Tucker特工赶紧搜遍游戏里每个角落,以期让他们小队成为发现者先生.所谓隐藏卡"墨菲牌软呢帽"最终在地图东北角被找到.那卡牌被一个超凡神性存在"天蝉"守护着.得益于Tucker特工的神速,他得以携牌潜逃,避开各种来自实体的威胁,他们的回合结束于跨湖归老家途中,载具即夜间运输者卡车和隐藏卡通通落入湖心.
轮到Dumas特工和Tucker特工出牌时,他们出了三打橙卡.其中四张都是神圣级或更高级神性卡.玩家们在地图南方的大墙附近集合.Tucker特工队在下一轮加入了集体,并用手头的卡牌抵御了攻击.他们的努力得到了研究员Patel的协助,Patel出了张蓝色同伴卡"新兵蛋子",那卡牌摧毁了几个异常使研究员Patel队获得领先.当异常实体"夏日流亡"赶到大家的所在地后,"新兵蛋子"被撕卡了.
在4小时27分的时间里,为了自保玩家们几乎全员空血,研究员Patel队继续领先.最后还剩下一个异常实体"一个总看你不顺眼的娘们,你还躲不了"她不攻击,总在火力范围外远远瞪视着玩家.轮到Dumas特工和Tucker特工动手时,Dumas特工投骰子投出了十二,直接导致Tucker特工脱离了大部队,在最终轮次,Dumas特工大发神威触发了一张陷阱卡"可疑蠕沙"一举干掉了其它玩家,使其所在队伍成为了种族灭绝先生.

值得注意的卡牌

卡牌颜色: 绿色牌
卡牌标题: 可疑蠕沙
副标题: 那…那个沙丘是不是动了?
类型:陷阱
效应:他们动手时有种恶习-钻进泳裤玩弄那些沙滩男孩,这使得部署该卡时令人极为厌恶.

卡牌颜色: 蓝色牌
卡牌标题: 夜间运输者
副标题: 总是在路上
类型:同伴
效应:带上动量化身搭个便车!你可以免费在游戏地图上游荡,只要带着这张同伴卡甚至无须掷骰(每轮时限2分钟,别糟蹋在玩乐上)注意那些橙卡,Leroy!
数值:12 ATK / 4 DEF / 6 HP

录音记录
[记录开始]
S.D. Locke: [嘟嘟囔囔] …他们?
Tucker特工: 最后一次了啊, 我们听不懂你说的那些该死的玩意!
Patel研究员: 不怪他,他叫人一枪射脸上了.
Dumas特工: 吔,哪个大神出主意让咱们玩Maksur模式来着?
Dumas研究员: 我只是觉得这会好玩一些, 你自己可以玩安全模式玩到老.

D-101: 那么,还有多少鬼东西?
Perkins博士: 不好说. 我们已杀光了各路牛鬼蛇神, 是Locke放出来那个信息吞噬者…
D-101: 洨! 那边! 侬看到了伐?

Tucker特工: 啊!
Dumas特工: 哦好吧. 嗯, 那玩意让我紧张到你不敢相信.

Perkins博士: 他在那鼓捣个神马鬼呢?
Patel研究员: 无关紧要. 有些人需要滚过去把事情了结一下, 所以我们可以结束这小小会议了.
D-101: 你说你能赢的.

Dumas特工: 喔, 轮到我们了. 让我瞧瞧… 十二点!妙不可言!
Tucker特工: 甜心, 让我们把她带走 - 老大你给我整出个啥牛逼装备?
Dumas特工: 呃…吔. 就是, 就是到最远行动半径边上巡一圈.

D-101: 最后.
Dumas研究员: 赶紧的干掉它呃,我已经感觉不到我屁股在哪了.
Dumas特工: [戏剧性]我现在触发… 我的陷阱卡! 哇哈哈哈哈!

[可听到S.D. Locke, D-101和Steele特工的尖叫声. 胜利的音乐和烟花爆炸, 及播音员的祝贺 "种族灭绝先生"].

Dumas特工: 那就是你在[过]圣诞节时得到的!
Dumas研究员: 什么? 你 — 我不能— [叹气] 你是个遭天杀的令人难忍的肉中之刺,你知道不?
Dumas特工: 令人难忍的肉中刺刚刚赢了一亿块钱!
[在这一点上, 特工赢得的游戏币与通行货币等值兑换. 这是头一次也是唯一一次记录到在游戏中居然能玩出真钱来的实例]
Dumas研究员: 我们正在办离婚.
[记录结束]


译注
1 血池=SCP-354
2 1里格=5000m,航海用长度单位.捏它凡尔纳小说海底两万里.
3 Maksur模式与Keter相同,只是玩家开始时在身体随机部位带有一处枪伤.
4 夜间运输者=SCP-3899
5 墨菲牌软呢帽=SCP-3043
6 天蝉=SCP-3004
7 一个总看你不顺眼的娘们=SCP-1570
8 可疑蠕沙 =SCP-165
9 Dumas特工和Dumas女研究员是夫妇,西方婚后从夫姓.Dumas特工用了[肮脏]的手段灭了大家包括他老婆~腰缠万贯,可喜可贺~

这篇文章被编辑了 11 次. 最近一次更新是在 02/10/2017 01:18:28


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

记录ID: 3301|021
参与者:(S.) Kadowski中士和Winston下士,Chang特工和Arch特工,来自MTF Gamma-4, Wyte中士和(D.) Kadowski特工,Samson特工和Karlyle特工,来自DTF Sigma-6, Peterson特工和Quinzeen特工,来自MTF Eta-10非礼勿视, Pentach研究员和D-93017.
游戏场地:雨海火山口
胜利者:无.(详见概要)
胜利条件:
难度:Apollyon
时长:0h 10m 00 seconds
奖金:
游戏概要:游戏设定在雨海火山口内,一个无人值守的设施大致位于地图中心.每个玩家的“收容设施”都连接到中央设施的高速铁路隧道的地下部分,他们彼此完全独立.
游戏开始时,地图发出耀眼光芒,10m倒计时出现在每队的主玩家身上.副队员报告-太阳正在经历超新星爆发事件.所有副队员报告自身出现残障疾病情况.Arch特工,Quinzeen特工失明,Winston下士和(D.) Kadowski特工因流感发高烧,Karlyle特工恶心内部疼痛和移动困难.
Pentach研究员给D-93017装备了蓝卡“████ ███”表现为一个虽然没有特殊机能,但在游戏进程中无法觉察且不会被记忆的男性人类实体.
Pentach研究员指挥D-93017进入地下铁路隧道.D-93017因失明和发高烧晕头转向,不断迷路.在其回合结束时,Pentach研究员抽到了一张黑卡"永恒利息",这将迫使他每轮弃卡一张以换取D-93017存活,否则D-93017自动死亡.(剩余时间:9分27秒)

(S.) Kadowski中士使用了黄卡"永不高估SCPs的用处"其所在队伍获得$500,Winston下士被指挥去找件太空服,赶在(S.) Kadowski中士抽牌结束本轮前.(剩余时间:9分20秒)

Samson特工给Karlyle特工装备了红卡"雷曼的叙事枪",然后他们到达了设施里的医疗部门,Samson特工在结束本轮前抽到了黑卡混沌孔洞,使该队的高速铁路永久失效.(剩余时间:9分11秒)

Peterson特工给Quinzeen特工装备了红卡"反物质吸烟服",使其能行走于月球表面,尽管失明,Quinzeen特工以前受过的的反认知危害训练帮他们找到了路,Peterson特工稍后抽到了黑卡"Neutralised无效化",因而损失了"反物质吸烟服".

Chang特工命令Arch特工寻找补给,因为盲目,他们遭遇了至高神圣橙卡"神秘巨型恶意元模因".他们立即就义.(剩余时间:9分05秒)

Wyte中士给(D.)Kadowski特工装备了红卡"夜视镜",Kadowski特工发现并给他们俩装备了红卡"太空服".使他们能在月球表面往来,接着Wyte中士抽到了紫卡"Redd O.P.中止C.P."结果该紫卡宰了(D.)Kadowski特工.(剩余时间:8分54秒)
800px-SCP002.jpg

Mr. Redd卡牌


Pentach研究员给D-93017装备了红卡“地图地图”.使他们能够看到(但不能识别)地图上的所有活动卡牌.D-93017通过地图导航看到了在第四轮中诞生的第二个至高神圣橙卡.Pentach研究员指挥D-93017进入地下铁路隧道,D-93017再次无法遵从指示.
有鉴于此,Pentach研究员决定作弊,使用了游戏王卡牌强欲之壶,SCP-3301接受该卡,允许抽两张牌这两张卡都是黑卡"大麻之壶"的复制品,Pentach研究员使用"大麻之壶"抽到的牌全都是额外的"大麻之壶"的复制品.
Pentach研究员的举止开始失常,如同精神药物滥用过量,在抽了256张"大麻之壶"卡牌后,Pentach研究员已经痴乜呆傻,丧失行为能力,导致其它三队根本无法行动.因为Pentach研究员无法完成抽牌结束本轮,进程卡死.

计时归零,地图上所有设施项目和玩家被汽化.游戏结束,无人获胜,没有奖金.

值得注意的卡牌

卡牌颜色: 蓝色牌
卡牌标题: ████ ███
副标题: ████ ██ ████
类型:同伴
效应:███████ ██ ████████, ████████ ███. ███ ████ ██ █████ ███████████ █████, ███ ████ █████ ██ █████████! ██ ██ ████ ██ ██████ ████ ██ ███ ██ ████ ████████ █████, ███ ██ ██████; ████ ████ ███ ████ █████ ███████ ████.
数值:██ ATK / ██ DEF / ██ HP

卡牌颜色: 黑色牌
卡牌标题: 大麻之壶
描述: 这是在地狱里给作弊者保留的空位,一个为你量身而挖的地洞.尽管去抽两张牌吧,你会遭到恶报的.
效果:玩家抽两张牌,并开始体验精神药物的迷幻[旅程],连续使用大麻之壶会加重药物症状.

卡牌颜色: 紫色牌
卡牌标题: Redd O.P.中止C.P.
副标题: 深红之王
类型:神奇娱乐
效应:Mr. Redd无可挽救罪孽深重!能远距离无视防御攻击目标,但其攻击力与目标距离成反比.能装备被其干掉的玩家身上的装备.最佳使用期限:遭遇后.
数值:40 ATK / 20 DEF / 60 HP

录音记录
[记录开始]
Chang特工: 我告诉你啊, 在我和子弹之间.你丫都是一帮怂货.
Pentach研究员: 我怂的跟你似的. 咱们以前谁也没玩过.
Kadowski中士: 这地图平的像家门口的草坪-低重力,真空.你们这帮旱鸭子就没受过这方面训练.
Wyte中士: "旱-鸭子!" 那是因为你那队是以海盗命名的,可不意味着-
Winston下士: (远远地) 拜托,我们能开始玩了吗?
Pentach研究员: 好了好了, 我来抽牌 -
Samson特工: 甜蜜的复活节啊, 那是什么鬼? 你还好吗?
Karlyle特工: (远远地) 我了个草. 我感觉被火车撞了,而且狗逼太阳爆炸了.
D-93017: (远远地) 你坑死爹了!我连粑粑都看不见了!
Samson特工: 操蛋 — 哦狗屎, 注意时间. 赶紧动弹 Pentach, 咱只有10分钟.
Pentach研究员: 别管我叫Pentach. 叫我Kyle或Pentach研究员,或者干脆别 -
Peterson特工: 闭上嘴赶紧干活.
Pentach研究员: 我会用, uh… 这逼玩意能有用? 这卡可真够黑的.
D-93017: (远远地) 谁 — 谁在那? 你丫谁?
被召唤的实体: … 我不知道. 你是谁?


Pentach研究员: 有东西奔你去了. 往西边走四 — 不,西,你个二逼 — 他妈的转过来! 是他妈的另一条道!
Chang特工: (大笑)
Pentach研究员: 闭嘴, 你知道真根本他喵的不公平.
Peterson特工: 太公平了. 你只是特别地不幸罢了
Pentach研究员: 操他妈.
Wyte中士: 嘿, 你不能那么干!
Pentach研究员: 噢真的? 那为啥它刚刚起作用了呢?
Kaderowski中士: Pentach.那可是作弊.
Pentach研究员: 亲吻我的大臀吧. 让我看看… 操, 全是黑卡… 等等… 为啥是这些黑卡?
Chang特工: 它们都是个甚啊?
Pentach研究员: 一样的, 两张;我每次抽一张. 但为啥…
Samson特工: 神奇娱乐绝不会出错. 它们是黑卡肯定是有原因的.
Pentach研究员: 呼, 拽过来… 四张这玩意了. 绝了.
Pentach研究员: 嘿… 嘿这是… 更多这货…
Kadowski中士: 你丫没事吧, Kyle?
Pentach研究员: (嘟囔) 咦吔耶, 我是… 我是… 呜, 更多的壶… 呵呜壶…
Wyte中士: Pentach, 住手. 那不是 — 不, 停下 -
Pentach研究员: (严重地口齿不清) 滚犊汁… 老子的回合…呵呜壶, 嘻… 嘻嘻嘻嘻… 叶子. 咦吔耶叶子儿.
Samson特工: Pentach, 停下吧, 那可不是…
Pentach研究员: (各种口齿不清)
Winston下士: (远远地) 那干嘛呢,还没轮到我们吗?
Kadowski中士: Pentach刚刚有点… 来事了,看来他好像进行不下去了,我会—
???: 请等待上一个玩家结束本轮.
Kadowski中士: … 该死的.
Chang特工: 开你妈玩乐呢. 他已经不能, 他他妈…


Kadowski特工: (远远地) 爆发… 已经非常近了. 你们确定已经束手无策无事可做了吗?
???: 请等待上一个玩家结束其轮次.
Quinzeen特工: (远远地) 这可真热.你得知道.
Wyte中士: 嗯, 三,二,一…
Chang特工: 我们全都输了, 神狗逼队友Kyle. 完美的他妈的地图来决出谁最牛逼, 还有时间限制, 现在你把这些都毁了.
Pentach研究员: (嘟囔) 嘿, 这个… 不是我, 不能赖我啊…
Peterson特工: 闭嘴. 你他妈总能把一切事情都搞砸, Pentach. 滚出去.
[记录结束]


附加说明:
Pentach研究员似乎已被禁止参加以后的游戏; 尽管Pentach屡次尝试成为主玩家或副玩家,SCP-3301统一将其视为已开始的游戏的观众.目前尚不清楚这个禁令是否会到期,如果真有期限的话.


译注
1 雨海火山口=月面站点Lunar Area-32
2 疾病症状=scp-008丧尸病毒
3 永恒利息=SCP-2271
4 永不高估SCPs的用处=SCP-2630
5 混沌孔洞=SCP-2821
6 反物质吸烟服=SCP-2493
7 神秘巨型恶意元模因=SCP-3125.
8 Redd O.P.中止C.P.=SCP-REDD
9 强欲之壶-从自己的卡组抽2张卡.

这篇文章被编辑了 8 次. 最近一次更新是在 02/10/2017 02:00:21


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

记录ID: 3301|028
参与者:(S.) King博士和D-93017, John研究员和D-85493
游戏场地:苹果籽
胜利者:King博士和D-93017
胜利条件:苹果籽先生
难度:Safe
时长:75h 43m 29 seconds
奖金:400,000苹果籽
游戏概要:地图是一马平川的苹果籽平原,毫无特别之处,地面由压得很坚实的苹果籽构成,地面上覆盖着一层10厘米厚的松散的苹果籽.
玩家的手牌全是各色"苹果籽"卡牌的副本.
King博士用了张绿卡"苹果籽".D-93017旁边的空气中出现了一粒苹果籽.D-93017开始探索地图.King博士抽了张黑卡"苹果籽".又一粒苹果籽出现在D-93017附近.
John研究员给D-85493装备了一张蓝卡"苹果籽".一粒苹果籽出现在D-85493手里.John研究员抽到了红卡"苹果籽".
800px-SCP002.jpg

苹果籽卡牌


连续七十五小时,没有任何值得记录的事件发生,因为抽到的和在地图上遭遇到的都是各色"苹果籽"卡牌.尽管John研究员和King博士能识别含有橙卡和紫卡的地图块,但D-93017和D-85493都没法从那层松散的苹果籽里把那些[特别]的苹果籽辨认出来.
游戏结束得很突然,当时King博士给D-93017装备了一张红卡"苹果籽",所有空卡槽被各色"苹果籽"卡牌的副本填满并达成了未知的所谓苹果籽先生的获胜条件.
游戏结束后,玩SCP-3301的收容间被估计约40万颗苹果籽逐渐填充.

值得注意的卡牌
卡牌颜色: 多种颜色
卡牌标题: 苹果籽
副标题:苹果的种子
类型:种子
效应:一粒苹果籽,无关个人,King博士-此乃规则是也.
数值:00 ATK / 00 DEF / 00 HP

录音记录
[记录开始]
John研究员: 没关系的.不过是陪我们玩一把,好呗?
King博士: 咱们心知肚明会发生什么破事.
John研究员: 来吧, 只是玩个牌. 不可能…
John研究员: 八十五, 什么… 你站在什么上面?
D-85493: 苹果籽. 数英里的苹果籽.
King博士: (语无伦次大喊大叫)
John研究员: 冷静, 只是让你抽个牌然后我们会- 哦小哥.
King博士: 苹果籽, 对不? 所有牌都是苹果籽,难道不是?
John研究员: 我非常抱歉.
King博士: 我已经抽完手牌了.哦小盆友,让我寻思一下我要出哪张呢? 让我绞尽脑汁考虑一下我要先出哪张牌?
King博士: (咆哮中) 噢 我知道了,我要动用一粒他妈的苹果籽,!那绝逼会好使!太完美啦!完美的举措,在一处被那些他妈的-苹-果-籽填满到边缘满到溢出来的所在!
King博士: (低声抽泣)
[记录结束]


译注
1 牌面图案是米帝民间传说人物-苹果籽约翰尼.用一生把苹果种遍米帝,苹果系德鲁伊.

这篇文章被编辑了 5 次. 最近一次更新是在 01/10/2017 20:24:41


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

记录ID:3301|033
参与者:Helen Zhao特工和Zoe Smith特工,来自MTF Eta-11残忍野兽, AIC-Glacon和Thomas Pankin特工,来自MTF Mu-4调试器, Logan Igotta博士和Lakshmi Agarwal博士,oseph Bell研究员和James Candle军医,来自MTF Eta-13
游戏场地:46号站点下方
胜利者:平局
胜利条件:健忘先生
难度:Keter
时长:1hr 48min 12s
奖金:N/A因不适用无法填写
游戏概要:此重述的值得注意之处包括尚不为基金会所知的数个异常,目前尚不清楚这些是因游戏而产生的,还是未被发现或未来可能出现的现实世界中的异常.
每支队伍都在一个地下基础设施中开始游戏,突然,收容突破的警报大作,所有队伍被一个巨大的人形实体和一头凶猛的犬科实体追逐.Candle军医退到一间仓室后把正在继续撤退的所有玩家锁在了外面.
800px-SCP002.jpg

Avery卡牌



根据AIC-Glacon的建议,Pankin特工登录到计算机终端.激活了附加给Agarwal博士的效果卡"向左滑动 - 不,是您的另一个-另一个左侧"该卡使游戏中的所有怪物成为Agarwal博士的同伴,这也给AIC-Glacon造成了意想不到的错误,AIC-Glacon当场死机了.Agarwal博士带着她的人形及罐装新同伴一起前进.Pankin特工和Smith特工向着站点出口狂奔.
随着Smith特工出现在站点,她沐浴在阳光里并因此触发了绿色陷阱卡"阳光,棒棒糖和彩虹",Smith特工的血量被清零,但她仍然活跃在游戏里,她的身体熔为一大坨黏胶状物质.Pankin特工被Agarwal博士及其同伴围困,他试着对那坨Smith特工使用红卡"绿色黏液枪",结果除了使其更滑溜别无用处,并且耽误了他突入站点入口的宝贵时间.Pankin特工最终被干死了并融入了那坨液态物.
那坨无定形生物与Agarwal博士谈话,表示自己跟她是一伙的,并撺掇她与它融合.Agarwal博士的异常同伴们对那货发动攻击,但被其融合了. Igotta博士用了最后一张蓝色同伴卡"信号姐",一个宇宙级实体向上飞入大气层并消失,然后太阳熄灭了.
那坨胶状生物崩解,失去了所有活力,尽管之前被其融合的Pankin特工和Smith特工的遗骸还是零血.但覆盖在其表面的绿黏液忽然就[数据删除].
其它剩余玩家当时就慌了,这离[数据删除]才不过数秒,Candle军医赶到,将红卡"绿色黏液枪"和他保留的红卡"别忘了你的鳗鱼汁"合成为新的未知武器,向上对着各队主玩家一顿射.
所有玩家同时醒来,没有游戏事件的记忆,或不记得自己出现在游戏地图里的原因.没有奖金.

参与游戏者们声称没有游戏事件可供回忆,尽管游戏中的事件已通过录音大致还原了.出于安全和心理原因考虑,这次游戏事件的重述对所有参与游戏者保密.

值得注意的卡牌
卡牌颜色: 橙色牌
卡牌标题: Avery
副标题: 有人要被剔骨了
类型:异常 | 感知能力 | 动物
效应:一头白色温迪戈流着哈喇子,有控制骨骼生长的能力,怎么能不招人爱呢?
数值:9 ATK / 5 DEF / 6 HP

录音记录
[记录开始]
Zhao特工: 注意你的六点钟方向, Zoe! 有某种狗在顶棚上!
<咆哮声>
Pankin特工: 这边走, 上吧!
AIC-Glacon: 我对那个方向表示异议.
未知存在: <唱>食物啊, 荣耀的食物!
Smith特工: 那是个什么鬼? 嘿 Candle, 跟这等着我们, 你要是敢不 -
Candle军医: 我很抱歉!
Agarwal博士: 懦弱的杂种. 让我们离开这.


AIC-Glacon: 你渴望从这次经历中得出何种结果?
Pankin特工: 喔我肥肠确定的是老子不想输, Glacon!
AIC-Glacon: 我的计算表明此时使用此卡将确保您不会输掉.
Pankin特工: 好啊, 登录 - 它应该能影响到最近的玩家. 抱歉了, Lakshmi!
Agarwal博士: 我可啥感觉也没有.
Pankin特工: 这什么情况, Glacon?
AIC-Glacon: 我不能为该查询提供答案,特工. 不幸的是,您激活的程序中发布的大量数据将暂时超出我的处理能力,也许, 我应该,在提出建议之前,我应该提到这种可能性-性, -性, -性…
Bell研究员: 我觉着他宕机了, Thomas.
Pankin特工: 该死, 现在咋办? 那些鬼东西可还在外头呢!
未知存在: <唱> Lakshmi, Lakshmi, 给我你的答案, 做…
未知存在: 啊-露-噜-.
Agarwal博士: 抱歉现在什么情况?


Zhao特工: 继续前进, Zoe - 你差点出局了.
Smith特工: 好滴, 我是- 啊啊啊啊啊啊啊!
Zhao特工: Zoe!
Igotta博士: 耶稣啊.
Bell研究员: 哦老天, 那个 - 那个太恐怖了. James,你得做点什么. James?


Agarwal博士: 犊子 - 它把我所有同伴都给吸收了.
未知存在: 我是你的同伴, Lakshmi. 我们都是. 加入我们.
Igotta博士: Lakshmi, 跑.
未知存在: 你们都可以加入我们 - 我们聚堆以后将是多么漂亮.
Bell研究员: 它 - 它在看着我们? 我们能阻止这一切吗, 拜托?
Igotta博士: 是啊, 这个已经不好笑很久了.
Zhao特工: <低声抽泣> 我还能听见她.


Agarwal博士: <嚎叫> 绿色的是[数据删除]! 它是[数据删除D]! Logan, 我不想死!
Igotta博士: 我很抱歉, Lakshmi. 它 - 一切都会好的. 我保证.
Agarwal博士: 这太黑了.
Bell研究员: 我几乎看不到任何东西.
Zhao特工: 太黑了.
Agarwal博士: 求你了,我不想死.
Candle军医: 你不想 - 至少不会独自死去.
Bell研究员: James!
Igotta博士: 到最后关头了!
Candle军医: 好吧,这里什么都没有…
[数据删除]
Smith特工: 呃 - 我在哪里?我感觉不太好.
Candle军医: 别起来 - 让我检查一下. 你能告诉我你的名字吗?
<能听到胜利音乐响起, 但迅速地没声了.>
未知存在: 啊, 恭喜,我猜?谁赢了? 我们为什么在这?这是个球体吗,或许?谁是神奇娱乐博士 ?
Igotta博士: 神奇娱乐- 呵, 那就能说明很多问题了. 但那也跟没说一样.
Pankin特工: 呃, 刚刚发生了什么?
AIC-Glacon: 尽管已经被激活,因此无法遵循随后的程序,我猜想我之前的计算是正确的,你的行动确保你没有输掉游戏.
Agarwal博士: 我们在玩游戏?

[记录结束]


译注
1 AIC=ALERT! LOCKDOWN INITIATED! 警报!开始闭锁!Glacon是准备训练成站点管家的男性AI.
2 向左滑动 - 不,是您的另一个-另一个左侧=SCP-2115
3 那个人形实体=SCP-082,那个犬科实体=SCP-5760
4 阳光,棒棒糖和彩虹=SCP-001-S. D. Locke的提案黎明将至.
5 绿色黏液枪=SCP-447
6 信号姐=SCP-179
7 别忘了你的鳗鱼汁=SCP-3000
8 温迪戈=印第安传说中的食人怪.
9 食物啊, 荣耀的食物!=电影雾都孤儿中的著名歌曲Food, Glorious Food.


脚注
1.关于卡牌格式-在一个抽卡实例中,"先生可怕"被作为"工厂"的描述。
2.3301|008Apollyon-意指Maksur难度是未知的,并非被SCP官方正式承认的模式类别.
3.3301|021-由于这个事件之外没遇到过“大麻之壶”卡牌,所以尚不知道这是否是游戏功能。
4.3301|021-的无名卡片上的所有文字,除了类型-同伴,都被黑条覆盖了.
5.3301|028-尽管设置为Safe,游戏模式更像Neutralized,所有暴露的血液都被等量的苹果籽替代,没有遇到功能性异常.
6.3301|028-虽然卡的颜色不同,但内容却相同.
7.3301|028-苹果籽卡牌的数值只适用于蓝色橙色或紫色卡.

这篇文章被编辑了 5 次. 最近一次更新是在 01/10/2017 21:03:29


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
狐九幽ღ
荣誉主管
[Avatar]

注册时间: 05/04/2017 19:14:28
文章: 443
离线

哇哦。。阿郎竟然“出山”翻譯了!

不過有點好奇是原文如此呢,還是該說(真有阿郎的風格)呢~
但感“腳”還不坏 ٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)ᵒᵏᵎᵎᵎᵎ


不过呢…标题應该是(待补完)叭?

这篇文章被编辑了 1 次. 最近一次更新是在 30/09/2017 09:58:02


Does the black moon howl?



…Only when waning.
狐九幽ღ
荣誉主管
[Avatar]

注册时间: 05/04/2017 19:14:28
文章: 443
离线

SCP-3301 Testing Log


SCP-3301 » SCP-3301 Testing Log


Archivist Notice 07/02/2017: In keeping with proper Foundation testing protocols, all instances of SCP-3301’s active state are to be recorded for analysis and archival. The following is an example of proper test log format, and should be used in all future instances of test logging.

Archivist Notice 07/03/2017: Due to a rash of inaccurate test logs, strict protocols have been implemented to allow for the review of logs thought to be exaggerated or outright false. If you have any questions, contact your local Archival Technician for more details.


这段是否也该譯上呢=%=?

这篇文章被编辑了 1 次. 最近一次更新是在 30/09/2017 09:57:04


Does the black moon howl?



…Only when waning.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

这段是否也该譯上呢

那些是给作者看的须知,还有记录格式卡牌格式俺都自作主张省略掉了.
直接上干货.
各种口语各种省略各种SCP典故各种屎尿屁趣味,这坑里还有水,水里还有钉.啊啊啊~
争取周末尽快完工.

专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
狐九幽ღ
荣誉主管
[Avatar]

注册时间: 05/04/2017 19:14:28
文章: 443
离线

我的考慮是…
那也是【测试与游戏记录】丶【文档】的一部分啊。
要是都給翻譯完全了,也方便论坛的搬運工们【如果有这样的存在的话…】整个记錄搬到Wikidot不是?
那些是给作者看的须知,还有记录格式卡牌格式俺都自作主张省略掉了.
直接上干货.

这样的话…
难道说。
阿郎沒有【让这篇记錄被转到Wikidot】的想法/打算吗?

各种口语各种省略各种SCP典故各种屎尿屁趣味,这坑里还有水,水里还有钉.啊啊啊~
争取周末尽快完工.

就算是这样的天坑,阿郎也沒有放棄翻譯的打算啊
應是相当钟意基金会大游戏吧?

Does the black moon howl?



…Only when waning.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

嗯嗯,既然小狐狸这么说了,那就都翻译了好了.七十二变都变了,不差一哆嗦.

专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
狐九幽ღ
荣誉主管
[Avatar]

注册时间: 05/04/2017 19:14:28
文章: 443
离线

嗯嗯,既然小狐狸这么说了,那就都翻译了好了.七十二变都变了,不差一哆嗦.

總有种自己在强人所难的感觉
另外短信已回
感谢提醒…今天老犯迷糊

Does the black moon howl?



…Only when waning.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

全部翻译完毕
作者当然还是djkaktus及投稿群众,顺便负责审核群众来稿. 于2017-07-13 04:13.
作为附属文档本部分数49,好评率100%

堡垒最容易从内部攻破,比起干掉几个O5,挑动群众斗群众使SCP上下离心离德以邻为壑才是王道.
SCP-3301偏偏又是一个必死陷阱,让SCP明知是坑也得往里跳.顺便还能看猴戏.
神奇娱乐博士在不杀人的斗争中又上了一个新台阶.

图片作者SCW-SunnyClockWorks.
神奇娱乐博士为全灭了同事的Dumas特工支付了1个亿的赏金,重赏之下必有勇夫~
神奇娱乐博士支持鼓励你灭了所有SCP成员.
取得的其它战绩包括
使Dumas夫妇离婚,
使King博士受到严重感情伤害,
使Pentach研究员被同事痛斥,
狠狠滴吓唬了很多人~


新版卡牌表

绿
卡牌标题: 维度暗隙-3001 红现实
卡牌标题: 巴别螺旋-962 巴别塔
卡牌标题: 岛龟.无关联,也许是捏它碟形世界.
卡牌标题: 众神之城-1936 胜者之镇山谷港
卡牌标题: 有趣儿的小雕像-184 建筑师
卡牌标题: 瑞典家具店-3008 非常普通标准的老宜家
卡牌标题: 阳光,棒棒糖和彩虹-001-S. D. Locke的提案黎明将至.


卡牌标题: 主管Tilda Moose
卡牌标题: 海蛞蝓-1867 绅士
卡牌标题: 图书管理员-被放逐者图书馆
卡牌标题: 超级聒噪的鸟-2337 Spanko博士
卡牌标题: 冲石乐队-来自第五教会
卡牌标题: 新兵蛋子
卡牌标题: 夜间运输者-3899 夜间运输者
卡牌标题: ████-3942 未定义
卡牌标题: 信号姐-179 星海瞭望


卡牌标题: 土豆一麻袋-1689 土豆一麻袋
卡牌标题: 无信者之矛-无关联,也许是捏它朗基努斯长枪
卡牌标题: 非凡剑-无关联
卡牌标题: K-Mart武士刀-无关联
卡牌标题: 时间焊补-无关联
卡牌标题: 射人的枪-2818 射人枪
卡牌标题: 模因学入门-外围文档Understanding Memetics
卡牌标题: Dr. Mann的六发左轮-Dr. Mann的道具
卡牌标题:非伦理商业活动入门,第五版-来自MC&D
卡牌标题:无限枪-001 孩子们 djkaktus的提案
项目“神之双子”进程报告
物体-001整体能够共同引导一种来自于我们未知的地外空间的庞大能量,并且能够运用这一能量在量子层面上将分子分解。这一性质使得它们可以在任何距离上将任何物体不为人知地加以歼灭,只要这一物体的特征和所在地点对物体-001进行了一定程度上的详细描述。
卡牌标题:数据库错误-无关联
卡牌标题:牺牲-无关联
卡牌标题:谜语盒-无关联
卡牌标题:墨菲牌软呢帽-3043 墨菲法则于……3043的 — 奇案!
卡牌标题:海绵弹玩具枪-无关联
卡牌标题:雷曼的叙事枪-无关联
卡牌标题:夜视镜-无关联
卡牌标题:太空服-无关联
卡牌标题:地图地图-无关联
卡牌标题:反物质吸烟服-2493 一个男人的垃圾
卡牌标题:绿色黏液枪-447 绿色黏液球
卡牌标题:别忘了你的鳗鱼汁-3000 阿难陀舍沙


卡牌标题: 牡鹿-2845 牡鹿
卡牌标题: 炫色梦山羊-2576 约瑟与炫彩梦山羊
卡牌标题: 神先生-343 神.似乎暗示着这老头也是神奇娱乐博士的早期产品.
卡牌标题: 魔像小群-2300 周期表小人
卡牌标题: 盛怒的星星-1548 仇恨之星
卡牌标题: 侵蚀人-103 恐怖老人
卡牌标题: L O N G C O R G-2952 国际区域性运输
卡牌标题: 邪恶牛心-058 黑暗之心
卡牌标题: 毒蛇-蛇之手
卡牌标题: 戴宽边帽的SCP-173-173-J 雕像起源
卡牌标题: 发条神-破碎之神
卡牌标题: 鳗鱼-3000 阿难陀舍沙
卡牌标题: 中山玛丽-001 一份记录 Kate McTiriss的提案
卡牌标题: 门卫-001 天国门卫 Clef的提案
卡牌标题: 坑里的小孩-1864 孤独的说谎者
卡牌标题: 千指之星-无关联
卡牌标题: 三兄弟-无关联
卡牌标题: 一个总看你不顺眼的娘们,你还躲不了-1570 投影老妇
卡牌标题: 天蝉-3004 意象成虫
卡牌标题: 神秘巨型恶意元模因-3125 逃亡者
卡牌标题: Avery-Avery Bone博士


卡牌标题: 小分裂-混沌分裂者
卡牌标题: 研究补助-无关联
卡牌标题: 失落的阿兹特克黄金-无关联
卡牌标题: 商业交易-工厂及Dr. Wondertainment
卡牌标题: 钱先生的头彩狂曲-2855 钱先生
卡牌标题: 营业费-无关联
卡牌标题: 永不高估SCPs的用处-2630 股票预测机


卡牌标题: 长生药-006 不老泉.Elixir是液体药剂,很多人以为是500万灵药.
卡牌标题: 安全通道-无关联.可能是指游泳池或蓝钥匙类空间转移SCP
卡牌标题: 晋升-无关联.
卡牌标题: 海星之抚-第五教会.
卡牌标题: 慈悲天使-无关联.
卡牌标题: 神助-无关联.
卡牌标题: 向左滑动 - 不,是您的另一个-另一个左侧-2115 超时空交友网站
卡牌标题:全球超自然联盟-GOC


卡牌标题: 专门日你一个人-2270 牛刀杀鸡
卡牌标题: 收容突破-无关联
卡牌标题: 朋友还是敌人-无关联
卡牌标题: 联合-1730 Site-13发生了什么?
卡牌标题: ████-无编号的不可描述者
卡牌标题: 永恒利息-2271 工厂贷款
卡牌标题: 混沌孔洞-2821 月之真正真空
卡牌标题: 大麻之壶-作弊惩罚
卡牌标题: Neutralised(无效化)


卡牌标题: 月亮先生-917 月亮先生
卡牌标题: 甜心女士-2396 甜心小姐
卡牌标题: 鱼先生-527 鱼先生
卡牌标题: Redd O.P.中止C.P-SCP-REDD

这篇文章被编辑了 12 次. 最近一次更新是在 02/10/2017 02:13:15


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
狐九幽ღ
荣誉主管
[Avatar]

注册时间: 05/04/2017 19:14:28
文章: 443
离线

堡垒最容易从内部攻破,比起干掉几个O5,挑动群众斗群众才是使SCP上下离心离德以邻为壑才是王道.
SCP-3301偏偏又是一个必死陷阱,让SCP明知是坑也得往里跳.顺便还能看猴戏.
神奇娱乐博士在不杀人的斗争中又上了一个新台阶.

这样看Wondertainment他就太可憐了。
想像一下他只是想让基金会人们來玩基金会大游戏,众乐乐如何呢~

博士不可能是想藉著這么个玩具,就想著把基金会給弄翻的。
沒有动机,沒有必要,異常性質也不对口。
在我看來的动机更只像是︰收容很累了吧?給你们个玩具輕松一下吧。
這样的感觉而已。

只是基金会內部人員思想江化啦~
放下一切包袱,真正享受游戏。
如是才是SCP-3301的大目的,大动机呢。

以上僅为个人意見。

Does the black moon howl?



…Only when waning.
三浦雄一郎
荣誉主管
[Avatar]
注册时间: 23/05/2016 21:26:22
文章: 469
来自: 东京苔藓观赏学会驻Site-CN-"新井村"支部地下办公室
离线

800px-SCP002.jpg

卡牌背面


800px-SCP002.jpg

CRYOGEN STUDIOS



博士不可能是想藉著這么个玩具,就想著把基金会給弄翻的。

俺这就叫[小人之心]啊~阴谋论爱好者.
实际上,阴暗的是玩家本身.
主观上的动机查无实据.
客观上,博士是给了SCP1亿米金+40万苹果籽的.
要是允许自由志愿者报名,俺老人家也打算去当个D级玩家体验一把.
游戏王被黑的好惨,所以随身带几张UNO的万能牌吧~
补张卡背图

出品方-神奇娱乐博士旗下的CRYOGEN STUDIOS制冷剂工作室
似乎真的是想让SCP冷静一下的意思呢.

你们寻求保护世界免于异常,清点保密奇物异物,让人类在光明中取暖。我们则寻求让人们开怀,给人们快乐的理由,即便只是短暂一瞬。尽管各有志趣,我们也只能尊重你们的动机。你们无疑已经拯救了我们无数次,所以我们想要报答好意。我们要让你们笑出来!
这个盒子里装着我们最最伟大的玩具。没有玩笑,没有陷阱或阴谋。我们所能处置的一切,每一片信息和每一束奥秘都藏在这游戏里啦。我们要这么做是因为,毕竟,我们感觉你们会有最有趣的故事可讲。我们衷心希望你们能喜欢!
你们最最了不起的,
Dr. Wondertainment

听起来真是一片好心啊~

P.S. 为保证你们欣赏我们为你们辛苦准备的成果,请务必每月至少玩一次好不?如果你们不玩,好吧,我们Dr. Wondertainment™肯定有特别的技巧让你们绝对想去玩。
P.P.S: 如果你们敢不玩我们肯定要把你们的数据库发到网上去。
†是的孩子们,我们在这看到你们了。我们也期望你们能开心。

不过既然能通过游戏看到SCP众,总觉得像在观赏马戏 .
好吧作者承认赤裸裸的威胁不像博士的风格,但那毕竟是下属的游戏工作室作品嘛,没准是工作室室长补充的.



这篇文章被编辑了 4 次. 最近一次更新是在 01/10/2017 19:47:12


专业带人渡劫,承接逆天改命业务。 出售:河图、洛书、无字天书、麒麟、獬豸、灵龟、龙马、白鱼、丹鲤、白蛇(代斩)、嘉禾(九穗)、瑞麦(三岐)、独眼石人(代埋代挖)、黄帛绢书(代塞鱼腹)、黄鸟之旗、还魂丹等,量大从优。 代理:写劝进表、学狐狸叫、传衣带诏、立禅让坛、代放祥云(七彩)、制订谶言(包传播讲解)、附会地名、观星、望气、测字、编写传播童谣、编撰族谱(可上溯至盘古) 整容:重瞳、出额、四乳、臂长(至膝)、骈肋、并齿、日角、方目、手足纹理成字(艺术篆体)、各部位黑痣或红痣等 接受订制及修补:传国玉玺、帝冠龙袍、丹书铁券等 主持:开国仪式、登基大典、天书封禅、分封建制等 胎教:保证妊娠期延长十四至四十八个月,出生即能说话,出生时有红光、异香等 另有景星出、庆云现、帝气冲霄、黑龙出水、凤鸣岐山、白虹贯日、甘露降地等多项业务.
 
论坛首页 » SCP翻译文档发布
前往:   
Powered by JForum 2.1.9 © JForum Team